Care for vs. Care about

Care for اور Care about  کے درمیان فرق

Care about someone/something means they matter to you/have value to you/to have them be important to you. 

جب آپکا مطلب یہ ہوکہ کوئی آپکے لیے اہم ہے یا آپ اس کی پرواہ کرتے ہیں تو ایسی صورت میں استعمال ہونے والا phrasal verb جو ہے وہ care about ہے-

1. Don't say "isn't caring, isn't caring for," especially in this meaning.🗙

جب آپ کا مطلب کسی کو اہم جاننا یا اسکی پرواہ کرنا ہو تو اس صورت میں care for استعمال نہیں ہوگا اور نہ ہی ہم اسکی continuous form استعمال کریں گے-

2. Only stative, no progressive form.✔️

• Ahmad is only interested in himself and doesn't care about anyone else.

احمد اپنے آپ میں ہی مگن رہتا ہے اور وہ کسی کی پرواہ نہیں کرتا-

1. Care for = look after; dynamic use.

دیکھ بھال کرنے کے معنی کے لیے care for استعمال کرتے ہیں-

• Sara has been caring for the children in our absence. (= looking after; dynamic use)

ہماری غیر موجودگی میں سارہ بچوں کی دیکھ بھال کرتی رہی ہے-

2. We can use "care for someone," and it shows romance very often, but it is low-key and vague than saying "I love you."

Care for someone بھی استعمال ہو سکتا ہے اور زیادہ تر اسکا مطلب پیار ہوتا ہے؛ یوں کہ لیں کہ care for someone ایک indirect طریقہ ہے I love you کہنے کا-

3. We can say "he does not care for dramas" to mean he does not like them, but we cannot say "he cares for dramas" to mean he likes them.

ہم نا پسندیدگی کے اظہار کے لیے not + care for کا استعمال کر سکتے ہیں، لیکن جب چیزوں کے متعلق بات کی جائے تو منفی استعمال تو ممکن ہے، پر یہ کہنے کے لیے کے کوئی چیز آپ کو پسند ہے، care for استعمال نہیں ہو سکتا-